728x90 반응형 σπλαγχνίζομαι1 [성경단어] 긍휼 σπλαγχνίζομαι (스플랑크니조마이) 긍휼 σπλαγχνίζομαι (스플랑크니조마이)신약성경에서 "긍휼"로 번역된 헬라어 σπλαγχνίζομαι (스플랑크니조마이)에 대한 원어적 분석을 하겠습니다. 이 단어는 주로 예수님의 자비와 극률을 묘사할 때 자주 사용됩니다.1. 단어의 기본 의미헬라어 원형: σπλαγχνίζομαι (splagchnízomai)발음: 스플랑크니조마이어근: σπλάγχνα (splágchna), 이는 "내장", "창자" 또는 "심장" 같은 내적인 기관을 가리킵니다. 고대 그리스 문화에서 내장은 감정, 특히 강한 감정이 느껴지는 곳이라고 생각되었습니다. 2. 어원적 의미σπλαγχνίζομαι는 σπλάγχνα (내장)에서 파생된 동사로, 문자적으로는 "창자에서부터 움직이다"는 뜻입니다. 그러나 이 표현은 내면 깊은.. 2024. 10. 10. 이전 1 다음 728x90 반응형