728x90 반응형 할렐루야1 할렐루야 원어 뜻과 묵상 할렐루야의 원어적 분석할렐루야의 뜻"할렐루야(הללויה)"는 히브리어 "할렐(הלל)"과 "야(יה)"의 결합으로 구성된 표현입니다. "할렐"은 "찬양하다" 또는 "영광을 돌리다"라는 의미이며, "야"는 "여호와(YHWH)"를 가리키는 신성한 이름의 축약형입니다. 따라서 "할렐루야"는 "여호와를 찬양하라"라는 명령의 형태로, 시편에서 신자들에게 하나님의 위대함과 선하심을 찬양하도록 촉구하는 뜻을 지닙니다. 이 표현은 시편에서 자주 사용되며, 특히 시편 146-150편에서 반복적으로 등장하여 하나님을 찬양하는 기쁨과 열정을 담고 있습니다. 한글 개역개정판에서는 "할렐루야"라는 단어가 그대로 사용되거나 "여호와를 찬양하라"로 번역되어 나타납니다. 예를 들어, 시편 150편 1절에서는 “할렐루야, 그의 성소.. 2024. 11. 9. 이전 1 다음 728x90 반응형